長沙過賈誼宅閱讀答案與解析-2019年臨沂中考題

發布時間: 2019-08-22
長沙過賈誼宅
劉長卿
三年謫宦①此棲遲②,萬古惟留楚客③悲。
秋草獨尋人去后,寒林空見日斜時。
漢文④有道恩猶薄,湘水無情吊⑤豈知?
寂寂江山搖落處,憐君何事到天涯!
【注釋】①三年謫宦:賈誼被貶至長沙三年。②棲遲:停留,居留。③楚客:這里指客居楚地的賈誼。④漢文:指漢文帝劉恒。⑤吊:憑吊。賈誼在長沙曾寫《吊屈原賦》憑吊屈原。
(1)這首懷古詩表面上詠的是古人古事,實際上著眼于今人今事,字里行間處處有詩人的自我存在,請結合具體詩句簡要分析。
參考答案:
(1)詩歌前四句借感慨賈誼悲涼的命運和對賈誼故宅蕭條冷落的景象描寫,寄寓了詩人對遷謫命運的悲嘆;后四句表面上寫賈誼的見疏實際將暗諷的筆觸曲折地指向當今皇上,因而作者是借賈誼被逐長沙之事,表現自己無罪被貶的悲憤和痛苦,對不合理的社會現實進行了強烈的控訴。
【分析】《長沙過賈誼宅》是唐代詩人劉長卿創作的一首懷古詩。此詩通過對漢代文學家賈誼不幸遭遇的憑吊和痛惜,抒發了詩人自己被貶的悲憤與對當時社會現實的不滿情緒。全詩意境悲涼,真摯感人,堪稱唐人七律中的精品。
【解析】(1)本題考查體會詩歌蘊含的感情。這是一首懷古詩,一般采用借古傷今的手法,分析作者情感時,要注意作者和“賈誼”之間的相似之處:遭誣陷被貶。
詩人聯系與賈誼遭貶的共同的遭遇,心理上更使眼中的景色充滿凄涼寥落之情。滿腹牢騷,對歷來有才人多遭不幸感慨系之,更是將自己和賈誼融為一體。詩人善于把自己的身世際遇、悲愁感興,巧妙地結合到詩歌的形象中去,于曲折處微露諷世之意,給人以警醒的感覺。詩人聯系與賈誼遭貶的共同的遭遇,心理上更使眼中的景色充滿凄涼寥落之情。滿腹牢騷,對歷來有才人多遭不幸感慨系之,更是將自己和賈誼融為一體。

譯文:
你被貶于此寂寞地住了三載,萬古留下你可居楚地的悲哀。踏著秋草獨自尋覓你的足跡,只有黯淡的斜陽映照著翰林。為何明君卻獨對你恩疏情薄,湘水無情怎知我對你的深情?江山已經冷落草木已經凋零,可憐你究竟何故被貶此地呢!



相關閱讀
1 長沙過賈誼宅閱讀答案與解析-2019年臨沂中考題

長沙過賈誼宅 劉長卿 三年謫宦①此棲遲②,萬古惟留楚客③悲。 秋草獨尋人去后,寒林空見日斜時。 漢文④有道恩猶薄,湘水無情吊⑤豈知? 寂寂江山搖落處,憐君何事到天涯! 【 【查看全文】

2 古詩送陶十赴杭州攝掾翻譯賞析_作者劉長卿

莫嘆江城一掾卑,滄洲未是阻心期。 浙中山色千萬狀,門外潮聲朝暮時。 【查看全文】

3 劉長卿:長沙過賈誼宅

《 長沙過賈誼宅 》 作者:劉長卿 三年謫宦此棲遲,萬古惟留楚客悲。 秋草獨尋人去后,寒林空見日斜時。 漢文有道恩猶薄,湘水無情吊豈知。 寂寂江山搖落處,憐君何事到天涯。 【查看全文】

4 古詩送裴四判官赴河西軍試翻譯賞析_作者劉長卿

吏道豈易愜,如君誰與儔。逢時將騁驥,臨事無全牛。 鮑叔幸相知,田蘇頗同游。英資挺孤秀,清論含古流。 出塞佐持簡,辭家擁鳴騶。憲臺貴公舉,幕府資良籌。 武士佇明試,皇華 【查看全文】

5 古詩酬靈徹公相招翻譯賞析_作者劉長卿

《酬靈徹公相招》作者為唐朝文學家劉長卿。其古詩詞全文如下: 石澗泉聲久不聞,獨臨長路雪紛紛。 如今漸欲生黃發,愿脫頭冠與白云。 【查看全文】

6 古詩瓜洲驛重送梁郎中赴吉州翻譯賞析_作者劉長卿

渺渺云山去幾重,依依獨聽廣陵鐘。 明朝借問南來客,五馬雙旌何處逢。 【查看全文】

欧美人禽杂交av片_亚洲成av人片在线观看_中文有码亚洲制服av片